📧 English Version
Subject: Inquiry About Accommodation Availability from February 1st
Dear Sir/Madam,
My name is Omar Ben Hassouna, and I have recently completed my bachelor studies in Poland. I will be moving to Linz to continue my studies at JKU Linz, and I am currently looking for accommodation starting from February 1st. I would like to ask if you have any available rooms or apartments for this period.
Could you please provide me with the following information:
Current availability for February 1st
Monthly rent and any additional fees
Contract duration and required documents
Whether it is possible to receive a booking confirmation if I decide to reserve the accommodation
Thank you very much for your time and assistance.
I look forward to your reply.
Kind regards,
Omar Ben Hassouna
📧 German Version
Betreff: Anfrage bezüglich Unterkunft ab dem 1. Februar
Sehr geehrte Damen und Herren,
mein Name ist Omar Ben Hassouna, und ich habe vor Kurzem mein Bachelorstudium in Polen abgeschlossen. Ich ziehe nach Linz, um mein Studium an der JKU Linz fortzusetzen, und suche eine Unterkunft ab dem 1. Februar. Daher möchte ich höflich anfragen, ob zu diesem Zeitpunkt ein Zimmer oder eine Wohnung verfügbar ist.
Könnten Sie mir bitte folgende Informationen senden:
Verfügbarkeit ab dem 1. Februar
Monatliche Miete und eventuelle zusätzliche Kosten
Vertragsdauer und benötigte Unterlagen
Möglichkeit, eine Buchungsbestätigung zu erhalten, falls ich mich für die Unterkunft entscheide
Vielen Dank im Voraus für Ihre Zeit und Unterstützung.
Ich freue mich auf Ihre Rückmeldung.
Mit freundlichen Grüßen
Omar Ben Hassouna